سياسة الخصوصية

• معلومات عامة

في نطاق الخدمات التي نقدمها من خلال www.powerdrip.com.tr؛ تم إعداد هذا النص لتنويرك فيما يتعلق بتخزين وتسجيل ومعالجة ونقل البيانات الشخصية لجميع الأشخاص الذين يستخدمون موقعنا الإلكتروني ويستفيدون من خدماتنا ويدخلون في علاقة تعاقدية معنا.

2.المنطقة الصناعية المنظمة Reisköy Caddesi رقم: 6 قونية / تركيا. التفاصيل أدناه فيما يتعلق ببياناتك التي يتم جمعها وتسجيلها وتخزينها ومعالجتها ونقلها ضمن نطاق الخدمات التي نقدمها لك ووفقًا لقانون حماية البيانات الشخصية رقم 10. 6698 ("كفكك"). نحن نشارك المعلومات.

كما هو معروف، أثناء الحصول على البيانات الشخصية ضمن نطاق المادة 10 من قانون KVKK، فإن مراقب البيانات؛

أ) هوية مراقب البيانات وممثله، إن وجد،

ب) لأي غرض ستتم معالجة البيانات الشخصية،

ج) لمن ولأي غرض يمكن نقل البيانات الشخصية المعالجة،

ج) الطريقة والسبب القانوني لجمع البيانات الشخصية،

د) الحقوق الأخرى المنصوص عليها في المادة 11."

لديه التزام والتزام بتقديم معلومات حول

وفي هذا السياق، ووفقًا للتشريعات ذات الصلة وباعتبارها مراقبًا للبيانات؛ سنقوم "بتسجيل وتصنيف ومعالجة وتخزين وتحديث والإفصاح عن جميع بياناتك الشخصية العامة والخاصة التي قدمتها إلينا في نطاق الأسباب القانونية وفي حالة منح موافقة صريحة عندما تكون الموافقة الصريحة مطلوبة، ويجوز لنا الكشف عنها إلى الأطراف الثالثة حيثما يسمح التشريع بذلك"، نحن نعلمك بالتزاماتنا.

• تعريفات

لكي يتم فهم نص المعلومات بشكل واضح ودون الحاجة إلى شرح من قبل الأطراف، يتم عرض المصطلحات المحددة ضمن نطاق KVKK ومعانيها على انتباهكم أدناه.

في هذا السياق؛

الموافقة الصريحة: الموافقة بشأن موضوع معين، بناءً على معلومات ويتم التعبير عنها بإرادة حرة.

إخفاء الهوية: جعل البيانات الشخصية من المستحيل ربطها بشخص طبيعي محدد أو يمكن التعرف عليه بأي شكل من الأشكال، حتى عن طريق مطابقتها مع بيانات أخرى،

الشخص ذو الصلة: الشخص الحقيقي الذي تتم معالجة بياناته الشخصية.

البيانات الشخصية: أي معلومات تتعلق بشخص طبيعي محدد أو يمكن التعرف عليه،

معالجة البيانات الشخصية: الحصول على البيانات الشخصية وتسجيلها وتخزينها وحفظها وتغييرها وإعادة ترتيبها والإفصاح عنها ونقلها والاستيلاء عليها وإتاحتها بوسائل تلقائية أو غير تلقائية كليًا أو جزئيًا بشرط أن تكون جزءًا من أي نظام لتسجيل البيانات، أي العملية التي تتم على البيانات مثل تصنيفها أو منع استخدامها،

المجلس: مجلس حماية البيانات الشخصية،

المؤسسة: هيئة حماية البيانات الشخصية،

معالج البيانات: الشخص الحقيقي أو الاعتباري الذي يقوم بمعالجة البيانات الشخصية نيابة عن مراقب البيانات، بناءً على السلطة الممنوحة له من قبل مراقب البيانات.

نظام تسجيل البيانات: نظام التسجيل الذي يتم فيه تنظيم البيانات الشخصية ومعالجتها وفق معايير معينة،

مراقب البيانات: يقصد به الشخص الحقيقي أو الاعتباري الذي يحدد أغراض ووسائل معالجة البيانات الشخصية ويكون مسؤولاً عن إنشاء وإدارة نظام تسجيل البيانات.

• ضوابط البيانات

"مراقب البيانات" في نطاق قانون حماية البيانات الشخصية رقم 1 لسنة 2018. 6698؛ شركة الخراطيم الفولاذية.

وفي هذا السياق، تم تضمين المادة 11 من قانون KVKK المتعلقة بحقوق الأشخاص المعنيين في الجزء الأخير من نص التوضيح هذا.

طلباتك المتعلقة ببياناتك والتي سيتم شرحها أدناه؛ يمكنك إرسال إشعار كتابي إلى 2. المنطقة الصناعية المنظمة Reisköy Caddesi No:6 Konya / TURKEY، أو يمكنك أيضًا إرسال إشعار إلى عنوان البريد الإلكتروني info@celikhortum.com.tr.

• شروط معالجة البيانات والموافقة الصريحة

ضمن نطاق المادة 5 من قانون KVKK، تم تحديد شروط معالجة البيانات الشخصية. وفي هذا السياق المادة 5/2 من قانون KVKK. بالبيانات الشخصية غير المدرجة في المادة 6/3. تخضع معالجة البيانات الشخصية التي لا تخضع لهذه المادة لموافقة صريحة.

تمشيا مع الاستثناءات التي تنظمها KVKK المادة 5 الفقرة 2 والمادة 6 الفقرة 3؛ شريطة أن (1) ينص عليه القانون بوضوح، (2) يكون ضروريًا لحماية حياة الشخص أو سلامته الجسدية الذي لا يستطيع التعبير عن موافقته بسبب الاستحالة الفعلية أو الذي لا تتمتع موافقته بصحة قانونية، أو حياة شخص آخر أو سلامته الجسدية، (3) يرتبط ارتباطًا مباشرًا بإنشاء العقد أو تنفيذه. ، من الضروري معالجة البيانات الشخصية التي تخص أطراف العقد، (4) من الضروري أن يفي مراقب البيانات بالتزامه القانوني، (5) يتم نشرها من قبل الشخص المعني نفسه، (6) معالجة البيانات إلزامي لإنشاء أو ممارسة أو حماية الحق، (7) سيكون قادرًا على جمع ومعالجة بياناتك الشخصية، بما في ذلك البيانات الشخصية الخاصة، دون موافقة صريحة من صاحب البيانات، كما هو موضح أدناه، من أجل المطالبة معالجة البيانات من أجل المصالح المشروعة لمسؤول البيانات، بشرط عدم الإضرار بالحقوق والحريات الأساسية لصاحب البيانات.

مرة أخرى، تم وضع لائحة مماثلة فيما يتعلق بنقل البيانات ونقلها إلى الخارج، وتم تحديد الاستثناءات في نطاق المادتين 8 و9 من قانون KVKK.

من الضروري تقديم موافقة صريحة وإبلاغك. في هذا السياق، الموافقة الصريحة هي موافقة بشأن موضوع معين، بناءً على معلومات ويتم التعبير عنها بإرادة حرة.

مطلوب موافقة صريحة لمعالجة بياناتك الشخصية التي لا تخضع للاستثناءات. وفي هذا السياق، تعتبر بيانات الموافقة والموافقة المقدمة بحرية، مع معلومات كافية ودون أي تردد بمثابة موافقة صريحة، ولن تتم معالجة بياناتك الشخصية إلا في حالة حدوث موافقة صريحة في الحالات التي تتطلب موافقة صريحة.

وفي هذا الصدد، نطلب موافقتك فيما يتعلق بمعالجة وتخزين وتسجيل وإخفاء الهوية عند الضرورة، ومشاركتها مع أطراف ثالثة لبياناتك الشخصية التي سيتم الحصول عليها خلال العلاقة التعاقدية، مع استثناءات.

ولهذا السبب، تمت مشاركة نماذج الموافقة الصريحة معك على الموقع، وسيتم إرسال نماذج الموافقة الصريحة إليك في العقود الموقعة معك.

وكما تم إبلاغك، يُطلب منك تحديد المربعات التي توفر الموافقة. في واقع الأمر، للتأكيد مرة أخرى، وكما هو مذكور في هذا النص، ستتم معالجة بياناتك الشخصية العامة والخاصة بموافقتك.

• بياناتك الشخصية المراد معالجتها وأغراض معالجتها

كما هو مذكور في قسم معلومات عنا؛ نحن نراكم كجزء من عائلة www.powerdrip.com.tr. وفي هذا السياق، هناك انعكاس آخر للقيمة الممنوحة لك وهو الطريقة التي نتعامل بها مع البيانات الشخصية التي قدمتها لنا.

نحن نسعى جاهدين لتقديم الخدمة لك بالطريقة الأكثر ملاءمة وفائدة، وبشكل يؤكد على الجودة، وفي هذا السياق، يتم جمع بياناتك الشخصية كما هو موضح أدناه.

أولاً؛

• أسماء وألقاب العملاء، T.R. من الضروري مشاركة معلومات العملاء/العملاء المحتملين مع سلطات إنفاذ القانون في نطاق التشريع الخاص بإخطار الهوية، من أجل إعداد العقد الذي تكون أرقام هويته مناسبة لك كما هو متفق عليه بشكل متبادل، وإصدار الفواتير، وإجراء الحسابات المحاسبية، لإخطارهم في حالة وجود نزاعات وبناء على طلب الجهات الرسمية،

• أدوات الاتصال الخاصة بك مثل رقم الهاتف والعنوان وعنوان البريد الإلكتروني. من أجل تقديم خدمة أفضل لك، وتلقي تأكيدات الطلب قبل إنشاء العلاقة التعاقدية، ولتزويدك بأفضل الخدمات أثناء العلاقة التعاقدية، والتواصل معك بشأن الأمور التالية بعد ذلك،

• أرقام IBAN الخاصة بك، وأرقام الحسابات المصرفية ومعلومات الدفع. يتم تخزينها ومعالجتها وتسجيلها من أجل الوفاء بالعقد.

وفي هذا السياق، الموافقة على موقعنا

لتزويدك بخدمة أفضل، لتوفير مزايا متنوعة، لتوفير معلومات حول المبيعات والتسويق والمعلومات والعروض الترويجية، لتوفير معلومات حول الحملات والشروط، لإجراء الدراسات الاستقصائية وأبحاث رضا العملاء، لضمان وتسريع معاملات الشراء الخاصة بك، للتخطيط استراتيجياتنا التجارية و/أو التجارية. وتنفيذها وتخطيطها وتنفيذها للأنشطة المطلوبة لضمان الأمن القانوني والفني والتجاري والمهني للأشخاص المعنيين الذين لديهم علاقة عمل معنا، والتوصية بالمنتجات والخدمات التي نقدمها والترويج لها للأشخاص المعنيين. من خلال تخصيصها وفقًا لأذواق وعادات الاستخدام واحتياجات الأشخاص المعنيين، وإنشاء سجلات الزائرين وتتبعها، وإنشاء الحملات، والبيع المتبادل، وتحديد الجمهور المستهدف، ومراقبة تحركات العملاء وتنفيذ الأنشطة التي تزيد من تجربة المستخدم، وتحسين الأداء الموقع الإلكتروني وتطبيق الهاتف المحمول وتخصيصه وفقًا لاحتياجات العملاء، والتسويق المباشر وغير المباشر، والتسويق والمبيعات الشخصية، وتسويق المنتجات و/أو الخدمات الخاصة بموقع التسوق الخاص بنا، بما في ذلك أغراض تنفيذ أنشطة تجديد النشاط التسويقي، وتنفيذ الأنشطة الشخصية أنشطة التجزئة والاستهداف والتحليل وإعداد التقارير الداخلية وإجراء أبحاث السوق وتخطيط وتنفيذ أنشطة رضا العملاء وتخطيط وتنفيذ عمليات إدارة علاقات العملاء. ستتم معالجتها ضمن نطاق تخطيط وتنفيذ العمليات، وإنشاء و/أو زيادة الولاء للمنتجات و/أو الخدمات التي يقدمها موقع التسوق الخاص بنا، وبما يتماشى مع الموافقة المقدمة من قبلكم، عملائنا، للأغراض المذكورة. أعلاه، ويمكن مشاركتها مع الأشخاص المحددين في نص المعلومات هذا.

القيام بالأعمال اللازمة من قبل وحدات الأعمال ذات الصلة من أجل تحقيق الأنشطة التجارية التي يقوم بها موقعنا وتنفيذ العمليات التجارية ذات الصلة،

- إنشاء الحقوق المحتملة والمطالبات المستحقة للأطراف ذات الصلة،

- توفير المعلومات للمؤسسات المعتمدة فيما يتعلق بالتشريعات،

- من قبل شركتنا وفروعنا ومركز الاتصال والشركات التابعة نيابة عن شركتنا أو من خلال مواقعنا الإلكترونية وصفحات التواصل الاجتماعي أو جميع أنواع القنوات، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر قانون حماية المستهلك، قانون تنظيم تجارة التجزئة ، قانون تنظيم التجارة الإلكترونية، والتأكد من الوفاء بالالتزامات ضمن نطاق نظام العقود والتشريعات القانونية الأخرى،

- ستتم معالجة بياناتك الشخصية لأغراض استلام وتسليم طلباتك، من أجل تنفيذ تسوق التجارة الإلكترونية الذي تقوم به على موقعنا بشكل صحيح وتنفيذ العملية ذات الصلة.

توجد مربعات موافقة صريحة أدناه وفي ملاحق العقود. وفي هذا السياق، كما تم إبلاغك، يُطلب منك تحديد المربعات التي توافق عليها.

• نقل البيانات

قد تتم مشاركة بياناتك الشخصية مع أطراف ثالثة إذا تم منح الموافقة لوحدات الأعمال للقيام بالأعمال اللازمة لإفادة الأشخاص المعنيين من المنتجات والخدمات التي يقدمها موقعنا ولإدارة العمليات التجارية وتخطيط وتنفيذ الأعمال التجارية و/أو استراتيجيات العمل.

بالإضافة إلى ذلك، قد ننقلها إلى مسؤولي شركتنا والشركات التابعة لها وشركاء الأعمال والموردين والمساهمين والمؤسسات العامة والمنظمات المرخصة قانونًا والمؤسسات الخاصة للأغراض المذكورة أعلاه.

ويجوز مشاركتها مع مؤسسات الدفع لغرض التحقق من الهوية وفقا للائحة تدابير منع غسل عائدات الجريمة وتمويل الإرهاب المنشورة في الجريدة الرسمية رقم 100. 26751 بتاريخ 9 يناير 2008.

مرة أخرى، في نطاق قانون الإبلاغ عن الهوية رقم 10 لسنة 2019. 1174 ("KBK")؛ نظرًا لأن مشاركة معلومات هوية العملاء المحتملين مطلوبة بموجب القانون، فستتم مشاركة معلوماتك مع سلطات إنفاذ القانون من خلال نظام إشعار الهوية.

يجوز لنا نقل البيانات الشخصية إلى أطراف ثالثة داخل الدولة أو خارجها، ضمن نطاق الأغراض المذكورة أعلاه، بشرط استيفاء الشروط المنصوص عليها في KVKK.

• إجراءات جمع ومعالجة البيانات الشخصية، لأسباب قانونية

تماشيًا مع الأغراض المذكورة أعلاه، ستتم معالجة بياناتك الشخصية حتى نتمكن من تقديم الحملات الأكثر ملاءمة وفائدة لك، في الحالات التي يقتضيها القانون، إذا كان ذلك ضروريًا ضمن نطاق التنفيذ وسلامته. العقود، ووفقاً للأسس العامة لتحديد الاستراتيجيات. ومن الضروري الحفاظ عليه.

وفي هذا الإطار، يتم إجراء تقييمات لكل عملية معالجة للبيانات، مع الغرض من العملية، في نطاق أحكام التشريع الجاري به العمل، وذلك لتحديد فترات الاحتفاظ وفقا للمبادئ العامة. ولذلك، يتم تخزين البيانات الشخصية حتى انتهاء الحد الأدنى لفترات الالتزام القانوني وقانون التقادم.

إذا اختفى الغرض من معالجة البيانات الشخصية ضمن نطاق أي عملية عند انتهاء الفترات؛ يتم إخفاء هوية بياناتك الشخصية و/أو حذفها و/أو إتلافها وفقًا لـ KVKK.

وفي هذا الصدد، يتم جمع بياناتك الشخصية ومعالجتها من خلال جميع أنواع الوسائط الشفهية أو المكتوبة أو الإلكترونية، للأغراض المذكورة أعلاه، من أجل تقديم الخدمات التي نقدمها وفقًا للتشريعات، وفي هذا السياق، لضمان أن شركتنا قادرة على الوفاء بالتزاماتها الناشئة عن العقود والقوانين بشكل كامل ودقيق.

سيتم جمع بياناتك الشخصية ومعالجتها ومشاركتها ضمن نطاق شروط وأغراض معالجة البيانات الشخصية المحددة في المادتين 5 و6 من قانون KVKK وبما يتماشى مع الأسباب والأغراض القانونية المنصوص عليها في نطاق نص التوضيح هذا.

• تخزين البيانات

يجوز استخدام بياناتك الشخصية التي قدمتها إلينا للأغراض الموضحة في هذا النص ضمن نطاق مبدأ تحديد الغرض؛ تتم معالجتها لفترة زمنية محدودة تتطلب المعالجة وفقاً لممارسات وعادات الحياة التجارية؛ وبعد انتهاء الفترة، يتم حذفها أو إتلافها أو جعلها مجهولة المصدر.

إلى جانب هذه؛ في الحالات التي ينص عليها القانون بوضوح، بياناتك، والتي تعتبر إلزامية لشركتنا باعتبارها مراقب البيانات للوفاء بالتزاماتها القانونية، والتي يتم نشرها من قبل الشخص المعني نفسه، والتي يجب معالجتها من أجل المصالح المشروعة لشركتنا باعتبارها مراقب البيانات، بشرط ألا يمس الحقوق والحريات الأساسية للشخص المعني، خلال الفترات المحددة تحت هذا البند. وإذا تم إقراره، فلا يمكن استخدامه إلا لتحقيق الأغراض المحددة في هذه الجملة.

لهذه الأسباب، لن يُسمح بالوصول إلى بياناتك الشخصية المخزنة لأي غرض آخر ولا يمكن استخدامها إلا في حالات الضرورة. إذا تم إنهاء الشروط الضرورية، فسيتم حذف بياناتك الشخصية أو إتلافها أو إخفاء هويتها حسب الأصول.

• حقوق صاحب البيانات

يمكنك تقديم جميع طلباتك المتعلقة بالبيانات الشخصية المسجلة والمخزنة والمجمعة والمعالجة والمنقولة من قبلنا إلى عنوان البريد الإلكتروني info@celikhortum.com.tr كما هو مذكور أعلاه.

وفي هذا السياق، سيتم الانتهاء من طلباتك مجانًا خلال ثلاثين (30) يوم عمل على أبعد تقدير، وفقًا لـ KVKK ومع مراعاة طبيعة الطلب.

ومع ذلك، إذا كانت المعاملة تتطلب تكلفة إضافية، فقد يتم طلب رسوم التعريفة التي يحددها مجلس حماية البيانات الشخصية.

وفقًا للمادة 11 من قانون KVKK، الأشخاص المعنيون (أصحاب البيانات)؛

• معرفة ما إذا كانت البيانات الشخصية المتعلقة بهم تتم معالجتها أم لا،

• طلب المعلومات إذا تمت معالجة البيانات الشخصية،

• التعرف على الغرض من معالجة البيانات الشخصية وما إذا كانت تُستخدم للغرض المقصود منها أم لا.

• معرفة الأطراف الثالثة التي يتم نقل البيانات الشخصية إليها محليًا أو خارجيًا،

• طلب تصحيح البيانات الشخصية في حالة عدم اكتمالها أو معالجتها بشكل غير صحيح وطلب إخطار الأطراف الثالثة التي تم نقل البيانات الشخصية إليها،

• طلب حذف أو إتلاف البيانات الشخصية في حالة زوال الأسباب التي تتطلب المعالجة، حتى لو تم جمعها ومعالجتها ونقلها وفقًا لأحكام القانون والتشريعات ذات الصلة، وطلب اتخاذ الإجراء في هذا السياق يتم إخطار الأطراف الثالثة التي تم نقل البيانات الشخصية إليها،

• الاعتراض على ظهور نتيجة ضد الفرد من خلال تحليل البيانات المعالجة حصراً من خلال الأنظمة الآلية.

• يحق لهم المطالبة بالتعويض عن الضرر إذا عانوا من ضرر بسبب المعالجة غير القانونية للبيانات الشخصية.

قد تكون هناك تغييرات فيما يتعلق بالمسائل المذكورة في هذا النموذج بما يتماشى مع التطورات القانونية والتكنولوجية.